Vivas en su Jardín

Dedé Mirabal

Vivas en su jardín. Memorias

Dedé Mirabal
Vivas en su Jardín

Reseña de la obra

En estas páginas Dedé habla de sus hermanas como seres humanos, carne y sangre, haciendo notar que el heroísmo puede vivir en todos nosotros. Ella habla de sus hermanas y nos hace admirar y reconocer su sacrificio magnífico y el desprendimiento sin límites que las llevó junto a otros héroes a dar más allá de sus vidas. Pero no menciona lo que quizás nos parece natural: su propio heroísmo, fácil de pasar por alto. El heroísmo de la disciplina cotidiana, de las docenas de opiniones aparentemente insignificantes pero que marcan la diferencia en todo el mundo.

Dedé Mirabal

1925-2014

Dedé (Bélgica Adela) Mirabal (1925-2014). Nació en el mismo corazón de Ojo de Agua, frente a la cordillera septentrional, en una casa campestre, rodeada de la pródiga naturaleza del Cibao, en la Provincia Salcedo. Fue la única sobreviviente de las cuatro hermanas Mirabal.  Patria, Minerva y María Teresa murieron asesinadas y martirizadas por esbirros del Servicio de Inteligencia Militar (SIM) por orden del déspota Rafael Trujillo, el 25 de noviembre de 1960.  

Estudió en el Colegio Inmaculada Concepción de La Vega, y ayudó a su padre, don Enrique, en las actividades comerciales de la familia. Al contraer matrimonio con Jaime Fernández vivió en San Francisco de Macorís, por breve tiempo, y luego regresó a la sección de «Conuco».  Dedé vivió una de las épocas más horrorosas y abismales del siglo XX, de iniquidades, de atroces e infernales crímenes, de mentes nefastas, de la maldad sin fronteras. Cuando Minerva y María Teresa fueron detenidas y llevadas a la cárcel  por el régimen de terror el 22 de enero de 1960 –ya antes en  1949 y 1951 Minerva había sido hecha prisionera–  viajó innumerable veces a penitenciaría nacional La Victoria a saber de su paradero, cuando fueron acusadas de conspirar contra la seguridad del Estado. Fue de las primeras integrantes del Movimiento 14 de Junio, y vicepresidenta del Comité Provincial de Salcedo. De espíritu combativo y patriótico, vistió por muchos años de luto.

Sobre los pilares de la segunda casa materna (construida en 1954) de Doña Mercedes Reyes de Mirabal, erigió Dedé la Casa Museo Hermanas Mirabal, donde se encuentra el Monumento a las Hermanas Mirabal. Durante décadas preservó la memoria de sus hermanas, los más preciados recuerdos, guardando sus pertenencias, valiosos objetos personales, fotografías. En el museo se puede sentir el olor de las flores del jardín a espera de las mariposas.  Cumplió la misión histórica que tenía: cuidar y educar a los hijos de sus  fallecidas hermanas – víctimas de la nefasta dictadura– preservar sus memorias y  legado; hacerlas volar por el infinito como altivas  heroínas,  dar a conocer su grandeza, sus luchas  por la justicia, la democracia y la libertad, que inspiran a las mujeres del mundo.En 1999 bajo el sello editorial Santillana, Dedé Mirabal dio a conocer sus memorias/autobiografía con el título Vivas en su jardín: la verdadera historia de las Hermanas Mirabal y su lucha por la libertad. Al año siguiente fue galardonada con el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes 2010.

Dedé Mirabal 2 © Editorial Letra Gráfica

… Mi vida está deshecha con esta tragedia, pero tengo la firme esperanza de que por los ideales que lucharon y murieron las muchachas, pronto serán realidad; todos esos triunfos de la oposición mes estimulan, pero a la vez me ponen triste con el recuerdo de ellas, al pensar cómo si estuvieran vivas.

El dolor más grande, sin embargo, fue al otro día, al salir de la casa. Creí que el alma se me había ido y me dio un sopor. Al ver la realidad, lo irreversible, que ya estaban enterradas, sentí que el alma se me arrancó. Me quedé en el vacío. ¡Qué terrible! Yo no soy escritora, no sé con qué palabras se expresa tanta tristeza.

Fotografías

Proceden del Archivo personal de la autora, autorizadas por la Dra. Minou Tavárez Mirabal para la Fundación Eduardo León Jimenes. OGM y archivo de Editorial Letra Gráfica. Cedidas para el 25º Aniversario Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes.